Tout ce qui touche de près ou de loin à l’Atlas blidéen ...

Tout ce qui touche de près ou de loin à l’Atlas blidéen ...

Ṯamurṯ umaziɣ n Waṭlas abliḏi ⵝⴰⵎⵓⵔⵝ ⵓⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⴱⵍⵉⴸⵉ بلاد أمازيغ الأطلس البليدي


Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de la figue … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de la figue … مفردات من تاشلحيت : تمازيغت الأطلس المتيجي حول التِّين #Tachelhit_Atlas_Blidéen ; #Tamazight_Atlas_Blidéen FIGUE (fraîche ou sèche) • [MS], [ṢḤ], [XC] f., ṯazarṯ | f., pl., ṯazarin • [MṢ] f., tazarṯ • [CN] f., {ṯ}hazarṯ • [CN] f., {ṯ}hazzarṯ • [CN] f.,... Lire la suite !
Chansonnette en thachelh’its sur le barattage du lait … Chansonnette en thachelh’its sur le barattage du lait … أغنية قصيرة قديمة بتاشلحيت كانت تغنيها وتكررها أمازيغيات الأطلس المتيجي/البليدي (الجزائر) عند مخض الحليب. ساعدونا لحفظ ثقافة ولغة جبالية الأطلس المتيجي. جزاكم الله خيرا. Ancienne chansonnette en ṯacelḥiț (thachelh’its) chantée par les femmes amazighes... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de l’abeille … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de l’abeille … Légende : -Thamamts n kalitous dh zit n ouzemmour (miel d’eucalyptus et huile d’olive) de l’Atlas blidéen, Aït Qinaa des Aït Missera, w. de Blida, Algérie -Tadhwirt n’tzizwa (rucher) à H ’ add Si Messaoud, Aït Arif, Atlas blidéen, w. de Blida, Algérie... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour du pain … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour du pain … مفردات من تاشلحيت : تمازيغت الأطلس المتيجي – ولايات البليدة ، المدية وتيبازة – حول الْخُبْزِ En tachelh’it de l’Atlas blidéen, on appelle le levain traditionnel, d’une confédération à une autre : “amțun” (ⴰⵎⵜⵙⵓⵏ amtsoun أَمْتْسُونْ) ou alors : “ṯamțunț”... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour du corps humain … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour du corps humain … مفردات من تاشلحيت : تمازيغت الأطلس المتيجي – ولايات البليدة ، المدية وتيبازة – حول جِسْمِ الْإِنْسَانِ Rappel : č = ⵞ/چ ; d = ⴷ/د ; ḏ = ⴸ/ذ ; ḍ = ⴹ/ض ; ǧ = ⴵ/ج ; j = ⵊ/ژ ; h = ⵀ/ه ; ḥ = ⵃ/ح ; r = ⵕ/ر ; ṛ = ⵕ/رٰ ; s = ⵙ/س ; ṣ = ⵚ/ص ; t = ⵜ/ت ; ṯ = ⵝ/ث... Lire la suite !
Pourquoi le son t͡s est récurrent dans le tachelh’it de l’Atlas blidéen ? Pourquoi le son t͡s est récurrent dans le tachelh’it de l’Atlas blidéen ? Mise à jour : 27.07.2014 avec une contribution initiale de Maamar Amine Bensounna, Zahra Ferhati et Malek Boudjellal Le “ț” | ⵜⵙ | څ est récurent dans la variante de l’Atlas mitidjien comme dans d’autres parlers. Les trois manières de prononcer le [T]... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour des ustensiles de la maison amazighe … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour des ustensiles de la maison amazighe … مفردات من تمازيغت الأطلس المتيجي – ولايات البليدة ، المدية وتيبازة – حول أَدَوَات الْمَنْزِلِيَّة الْأَمَازِيغِيَّة ... 07.04.2014 ~ Vocabulaire du jour ~ Tamazight/Tachelh’it de l’Atlas mitidjien (Blida, Médéa, Tipaza) : Rappel : č = ⵞ/چ ; d = ⴷ/د ;... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de la maison amazighe … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien autour de la maison amazighe … مفردات من تمازيغت الأطلس المتيجي – ولايات البليدة ، المدية وتيبازة – حول الْبَيت الْأَمَازِيغِيّ ... 07.04.2014 ~ Vocabulaire du jour ~ Tamazight/Tachelh’it de l’Atlas mitidjien (Blida, Médéa, Tipaza) : Rappel : č = ⵞ/چ ; d = ⴷ/د ; ḏ = ⴸ/ذ ; ḍ = ⴹ/ض ;... Lire la suite !
Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien (blidéen/médéen) autour du lait … Vocabulaire amazigh de l’Atlas mitidjien (blidéen/médéen) autour du lait … مفردات من تمازيغت الأطلس المتيجي – ولاية البليدة والمدية – حول الْحَلِيب ... 10.03.2014 ~ Vocabulaire du jour ~ Tamazight/Tachelh’it de l’Atlas mitidjien (blidéen/médéen) : Rappel : č = ⵞ/چ ; d = ⴷ/د ; ḏ = ⴸ/ذ ; ḍ = ⴹ/ض ; ǧ = ⴵ/ج ; j = ⵊ/ژ ; h = ⵀ/ه ;... Lire la suite !
Précision sur “aḵiḏaṛ”, un terme du tamazight de l’Atlas blidéen … Précision sur “aḵiḏaṛ”, un terme du tamazight de l’Atlas blidéen … Akidaṛ (ikidaṛen) : cheval. Bien que le kabyle de la Kabylie soit l’un des plus importants dialectes amazighs avec un nombre importants de locuteurs, il n’a néanmoins pas gardé un nom amazigh pour “cheval”. En Kabylie, on l’appelle “aɛudiw” (prononcé... Lire la suite !

Archives

Articles récents

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog