Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

La ruche dans le Petit Atlas …

par Atlas Blida 27 Juin 2016, 10:23 Traditions de l’Atlas blidéen... ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴱⵍⵉⴷⵉ | Tamazight de l’Atlas blidéen...

La ruche dans le Petit Atlas …La ruche dans le Petit Atlas …

La région atlassienne connaît trois sortes de ruche d’abeille :
-ruche en écorce de liège « aferki » nommée : « thaghrast ouferki »,
-ruche en tige de férule « ouffal » nommée : « thaghrast ouwouffal »,
-ruche « moderne » en bois « a
qechchoud’ » nommée : « thaghrast s ouqechchoud’ », « thaghrast n lwaqth-ay ».

 

في منطقة الأطلس الصغير ، توجد ثلاثة أنواع من خلايا النحل : 
- خلية بلحاء الفلين "أَفْرْكِي" ، تحمل اسم : "ثَغْرَاسْتْ أُفرْكي"
- خلية بساق الخيمية/الكْلَخْ "أُوُفَّالْ" ، تحمل اسم : "ثَغْرَاسْتْ أُوُفَّالْ"
- خلية عصرية مصنوعة من الخشب "أَقْشُّوضْ" ، تحمل اسم : "ثَغْرَاسْتْ سـ أُقْشُّوضْ" ، "ثَغْرَاسْتْ نْـ لْوَقْثْ-أَيْ"

La ruche dans le Petit Atlas …

commentaires

Haut de page